Wolnymi krokami zbliża się czas swiętowania. Większość z nas, a zwłaszcza najmłodsi, z tęsknotą oczekują na końcówkę roku. Dla nich bowiem jest to czas specyficzny i niezwykły. W ostatnim miesiącu roku bowiem są dwa ważne dni, żeby obdarować Swoich bliskich niezwykłymi upominkami. W piewszych dniach grudnia są mikołajki, istotny dzień, na który wszystkie dzieci oczekują z niecierpliwością. Wieczorną porą w naszych domach zjawia się brodaty pan, w czerwonym kubraku i pomponiastej czapce. Przyjeżdza najczęściej wielkimi saniami zaprzężonymi w renifery, a jego nieodłącznym atrybutem jest ogromny wór, w którym przynosi, w nim znajdują się prezenty, upominki ekskluzywne. Przynosi je również nie tylko dla dzieci, także dorośli, jeżeli byli grzeczni i niczego nie przeskrobali, także mogą dostać miłą niespodziankę. Mikołaj z reguły odwiedza nas sam i osobiście wręcza upominki, często pozwalając sobie nawet zrobić zdjęcie. Czasami jednak, jeśli nie zdąży w każde miejsce dojechać w odpowiednim czasie, zjawia się dopiero nocną porą, gdy wszyscy śpią. Nie budzi już wtedy mieszkanców, tylko zostawia upominki pod poduszkami albo w wiszących na ścianie skarpetach. Dla dzieci mikołaj z reguły daje najróżniejsze zabawki i gry. Są to najczęściej klocki, lalki, modele samochodów i sporo innych drobiazgów. Również duże dzieci mogą na dużo liczyć. Im mikołaj przekazuje najczęściej drobne przyrządy elektroniczne, interesujące drobiazgi, perfumy, literatura. Popularnością cieszą się również świece, świeczki oraz szkło, porcelana ćmielów. Ale prezenty dostają tylko ci, którzy przez ostatni rok byli grzeczni, tym niedobrym mikołaj daje pomalowane rózgi. Niewiele później, bo w ostatnich dniach grudnia, jest następny istotny dzień dla dzieci i dorosłych. I podobnie, jak w przypadku mikołaja, również wtedy mamy zwyczaj obdarowywania się upominkami. Wieczór wigilijny, po uroczystej kolacji, domownicy udają się do przyozdobionej choinki z bąbkami. Pod nią, podczas jedzenia kolacji, ktoś podłożył prezenty dla rodziny. Ładnie zapakowane z niecierpliwością czekają na otwarcie, sprawiając wszystkim wiele radości.

Muzyka nieodłącznie nam towarzyszy od tysięcy lat. Bardzo długo ludzie musieli wysłuchiwać śpiewu i grania na żywo, nie było możliwości jej zapisania. Wreszcie wynalezienie gramofonu na początku poprzedniego wieku sprawiło, iż ulubioną muzykę dało się słuchać nie tylko na żywo. Później zaczęły się pojawiać szafy grające, które po wrzuceniu monety odgrywały wybraną piosenkę. Zdobyły one dużą popularność w knajpach i kawiarniach, gdzie często przebywali ludzie. W połowie poprzedniego wieku wynaleziono kasety magnetofonowe, i było to następnym wielkim krokiem w muzyce. Nagrania nagle stały się dostępne dla wszystkich, a taniejące magnetofony i kasety dawały możliwość ludziom odsłuchiwać swoich ulubionych piosenek. Przez możliwość utrwalenia muzyki na płytach pojawiły się style muzyczne, które w odmiennych warunkach mogłyby zaistnieć. Muzyka nagle stała się dostępna dla wszystkich, utwory nagrane za oceanem parę dni potem można było kupić w innych krajach. Następnym ogromnym krokiem w dziedzinie fonografii stało się wyprodukowanie płyt CD. Są one dużo bardziej trwałe, niż kasety i w szybkim czasie wyparły stare nośniki. Dzisiaj CD króluje w naszych domach. Zmienił się także charakter sprzętu do słuchania piosenek. Dawniej modne były magnetofony kasetowe, często były one z radiem. Obecnie popularne są przeróżnej wielkości wieże audio, zaczynając od najmniejszych, a skończywszy na markowych zestawach. Już za kilkaset złotych możemy nabyć mini wieżę, wyposażoną w odtwarzacz płyt CD i radio. Trochę większe modele, lecz także trochę droższe mają większą moc, i w wielu przypadkach projektanci zawarli w nich odtwarzanie formatu MP3. Część z modeli ma również wyjście USB, dzięki czemu mamy możliwość słuchać muzyki z przenośnego pendriva. Najbardziej wymagającym zaprojektowano zestawy audio, z możliwością kompletowania z różnych elementów. Z reguły w skład takich zestawów wchodzą odtwarzacze płyt CD, przedwzmacniacze, wzmacniacze i amplituner, amplitunery yamaha. Taki sprzęt nie jest tani, ale też oferuje bardzo dobrą jakość dźwięku. O jakości tej jakości głównie decydują składowe fragmenty zestawu, czyli głównie wzmacniacz, odtwarzacz i moduł amplitunera.

Każdy mający dzieci, chce im zagwarantować jak najwięcej pewności i komfortu, szczególnie w początkowym okresie życia. Istotne jest również bezpieczeństwo, więc wybierając artykuły dziecięce nie powinniśmy oszczędzać na nich. Jednym z pierwszych sprzętów, jaki rodzice kupują dla malucha, jest wózek. Wózki spacerowe, spacerówki dają możliwość przewożenia naszego malucha bezpiecznie i wygodnie. Jako pierwsze sprawiane są z najczęściej wózki głębokie, nazywane gondolami. Te modele wózków posiadają gondolę, w której leży maluch. Najczęściej można go umieścić wraz z nosidełkiem, rozwiązanie to jest wygodne, gdyż niemowlaka bierzemy wraz z nosidełkiem. Nie potrzebujemy wyciągać samego dziecka. Wózki te są stosowane do momentu, gdy maluchy osiągają wiek kilku miesięcy. Gdy zaczynają bez pomocy podnosić się, wówczas należy wymienić wózek na spacerowy. Są tego dwa powody, po pierwsze to bezpieczeństwo dzieci, gdyż z wózka głębokiego siedzący bobas może łatwo wypaść, oraz jego komfort. Wózki spacerowe mają na wyposażeniu z reguły kilka ustawień oparcia, zaczynając od siedzącego do całkiem płaskiego. Ciekawskie maluchy mogą podróżować i na siedząco poznawać świat, a gdy są zmęczone, bez przeszkód mają możliwość się położyć i przespać. Takie wózki mają na wyposażeniu również daszek zabezpieczający przed słońcem, a również można zamówić do nich osłonę na deszcz. Są one jednocześnie wygodne w użyciu. Składają się szybko, zajmują mało miejsca i są lekkie. Dla całkiem starszych dzieciaków, które już dobrze chodzą, które czasami lubią sobie usiąść, projektanci zaprojektowali tzw. parasolki, które mają niewielkie rozmiary i służą dzieciom jedynie jako miejsce do odpoczynku. Drugim ważnym sprzętem, w które musimy się zaopatrzyć, są foteliki samochodowe. Każdy maluch muszą być transportowane w foteliku, gdyż w trakcie wypadku jego brak może straszne skutki. Za jego brak policja może nam również wlepić mandat. Foteliki samochodowe także dzielą się na różne rodzaje. Pierwsze są nosidełka, przeznaczone dla najmłodszych dzieci. Dzieci przewożone są w nich tyłem do kierunku jazdy. Dzieci większe jeżdżą już przodem i dla nich zaprojektowane są dwie kategorie fotelików. Dzieci w wieku szkolnym korzystają z podstawków, już bez oparcia z tyłu. Powinno się tylko pamiętać, aby kupując artykuły, sklep dla dzieci dbać nie o kieszeń, ale o bezpieczeństwo dzieci.

Pierwsze komputery, produkowane w kilkadziesiąt lat temu, wymagały kilkanaście metrów kwadratowych miejsca i wymagały dużej ilości prądu do swojej pracy. W latach późniejszych zaprojektowano mniejsze komputery, składające się z monitora, klawiatury i stacji roboczej, w której umieszczono elementy tych komputerów. Lecz w dalszym ciągu konieczność podłączenia do sieci elektrycznej, i dalej duże rozmiary nie pozwalały na zbyt dużą przenośność komputerów. Wreszcie wynalezienie kilku rzeczy sprawiło, że pojawiła się możliwość, aby zmontować pierwsze mobilne laptopy. Laptop nie mógł być przyłączony do normalnego monitora, ponieważ straciłby wówczas zakładaną przenośność. Lekarstwem na to zostało zaprojektowanie matryc LCD, które nie tylko że miały płaski ekran, to potrzebowały mało prądu. Posiadając płaski monitor, duży akumulatorek i dobrze zaprojektowane, energooszczędne części można było złożyć to w przenośny komputer, dołożyć klawiaturę do pisania i można było zabrać laptopa w drogę. Początkowo laptopy były mimo wszystko duże i ciężkie, ich baterie nie pozwalały na zbyt długi czas pracy, ale miały główną zaletę. Mogliśmy je wziąść ze sobą w dowolne miejsce. konsumenci od razu docenili funkcjonalność nowego rozwiązania. Barierą jeszcze kilka lat temu była cena, gdyż tanie laptopy, notebooki były kilka razy droższe niż stacjonarne komputery. Lecz ostatnie lata to szybki postęp technologiczny. Dużo ograniczone zostały koszty wyprodukowania części laptopów, takich jak matryce, moduły pamięci czy jednostki centralne. Dlatego obecnie laptopy doganiają ceną swych tradycyjnych odpowiedników. Mają podobną wydajność, zawierają wszystkie najnowsze nowinki i w żaden sposób nie ustępują kupowanym na biurka komputerom. Postępująca miniaturyzacja dała szansę na wyprodukowanie następnych przenośnych urządzeń, jakimi stały się palmtop, palmtopy gps. Można je uznać jako młodszych braci notebooków, posiadają mały ekran, małą klawiaturę, program systemowy i coraz więcej programów użytkowych. Wiele z nich zawiera nawigacja, mapy GPS. Są malutkie i wygodniejsze w przenoszeniu, dzięki czemu zdobyły popularność szczególnie wśród ludzi mobilnych, sporo podróżujących.

Postępujący rozwój technologiczny sprawia, że najszybciej starzejącym się produktem są obecnie telefony komórkowe. W ofercie producentów bez przerwy pojawiają się nowsze telefony posiadające coraz więcej przeróżnych funkcji. Produkty te nie służą już jedynie do rozmów telefonicznych, ale są to skomplikowane urządzenia multimedialne, dające nieograniczone możliwości wykorzystania posiadaczom. Normalnością są dzisiaj telefony komórkowe zaopatrzone w dobry aparat fotograficzny. Duże pamięci w telefonach komórkowych dają możliwość przetwarzania wielu informacji, najczęściej w postaci filmów, zdjęć i plików MP3. Olbrzymie, kolorowe wyświetlacze pozwalają na swobodną nawigację. Coraz szybszy dostęp do sieci staje się coraz częściej wykorzystywany przez właścicieli komórek do przeglądania zawartości oraz ściągania danych. Sprzyjają im także taniejące koszty połączeń z siecią. Nowoczesne telefony komórkowe zawiera w sobie wiele urządzeń multimedialnych, na przykład palmtopy, odtwarzacze MP3, aparaty cyfrowe.Na rynku mamy do wyboru przeróżne modele komórek. Możliwości ich są jednak powiązane z ceną zakupu, im model ma więcej możliwości, tym kosztują więcej. Wszyscy producenci mają w sprzedaży różne modele, jednak ich cechą wspólną są: coraz większy kolorowy ekran i duża wielkość zamontowanej pamięci. Najwięcej zwolenników mają telefony nokia i telefony komórkowe sony ericsson, jednak pozostali producenci depczą im po piętach.Telefony są zmieniane przez konsumentów przeciętnie do dwa lata, z czego większość jest kupowana za symboliczną kwotę przy podpisaniu abonamentu na określony okres czasu. Przy takiej umowie dodawane są modele tańsze. Wyjątkiem są umowy abonamentowe na wysokie kwoty, zwykle dla klientów biznesowych. Znaczna liczba klientów rezygnuje z promocyjnych cen telefonów i nabywa kolejne komórki w ofercie niezależnej od podpisania umowy. Kupujący nie jest związany żadnymi umowami, w związku z tym w przypadku rezygnacji z usługi danego operatora, ma możliwość przeprowadzić numer do sieci konkurencyjnej. Ponieważ zakup aparatu telefonicznego na kartę to spory wydatek, klienci coraz częściej używają Internetu w poszukiwaniu najlepszej propozycji na dany model.

Wiele lat temu jedynym możliwym wyborem jeśli chodzi o telewizory RTV, były wielkie pudła z Rosji. Obraz biało-czarny, łatwość spalenia się i wielkie wymiary nie stanowiły problemu. Przeciwnie, taki sprzęt RTV był oznaką luksusu i bogactwa. Nastały teraz inne czasy, technologia dużo się poprawiła i kineskopowe odbiorniki od pewnego czasu stają się przeżytkiem. Ich miejsce zajęły telewizory LCD i plazmowe. Ich główną zaletą jest to, że posiadają niedużą grubość, przez co także ważą niezbyt dużo. Ponieważ nie mają szklanego kineskopu, ich grubość to zaledwie parę centymetrów. Dzięki temu są łatwe do umieszczenia w domu, zajmując mało miejsca na stoliku RTV, a coraz częściej są montowane na ściennym uchwycie. Aktualne telewizory są również bardzo wyposażone w elektronikę. Mogą odtwarzać muzykę zapisaną w MP3, wyświetlać filmy wprost z pendriva, a część z nich może połączyć się z internetem. Na dzień dzisiejszy królują dwa formaty zapisu obrazu. Pierwszy z nich jest HD ready, który umożliwia oglądanie w formacie 1280 x 1720 pikseli. Następnym standardem jest telewizja wysokiej rozdzielczości. Wyświetlany obraz w tym formacie ma 1920 x 1080 pikseli i ma dużo wyraźniejszy obraz, niż jego konkurent. Jedynie telewizory w tym tym standardzie mają większe ceny, a oprócz tego wymagają podłączenia do kablówki lub satelity nadającego obraz w tej specyfikacji. Najpopularniejsze są w chwili obecnej telewizory LCD LG. Przy niedużych cenach dają dobrą jakość wyświetlanego obrazu i dlatego klienci chętnie je kupują. Należy mieć jednak na uwadze, że sprzęt RTV, AGD dynamicznie się zmienia, i już w niedalekiej przyszłości producenci mogą zacząć sprzedawać nowocześniejsze telewizory.

Elegancja i dobry smak nieodłącznie kojarzy się z dobrą biżuterią i stylowymi dodatkami. Biżuteria daje paniom wdzięku i piękna, sprawia, że wyglądają i czują się piękniej. Jest niezbędnym dopełnieniem nie tylko do strojów wieczorowych jak i do codziennego chodzenia. Jest takie przysłowie, że brylanty są największym przyjacielem kobiet i przysłowie to całkowicie opisuje nasze Panie. Każda z kobiet ma marzenia o pierścionku z brylantem, są one pożądane i uwielbiane przez tysiące kobiet. Niewiele jest kobiet, które potrafią się oprzeć ich niepowtarzalnej urodzie i wspaniałemu pięknu. Diamentowe wyroby niezwykle wzmacniają kobiecą urodę, sprawiają, iż panie uroczo się prezentują. Są odporne na wpływ mody, są symbolem luksusu i szczęścia. Lecz niestety biżuteria ręcznie robiona zrobiona z diamentów jest droga i wielu panów nie da rady sobie na zakup takiej pozwolić. Na szczęście panie w ogóle lubią ozdoby jubilerskie, nie tylko brylantowe, ale również ze srebra, złote, bursztynowe. Mężczyźni chcący wkraść się w łaski swojej kobiety mogą to zrealizować kupując jej niezwykły drobiazg ze złota lub diamentową broszkę. Nic tak nie sprawia kobietom przyjemności, jak ładny pierścionek, naszyjnik czy kolczyki. Również złoto jest bardzo chętnie wykorzystywane przez jubilerów. Biżuteria złota od wielu lat charakteryzuje się niezmienną popularnością, również jest obiektem pragnień i zachwytów. Modne w ostatnich latach zostało białe złoto, wyglądające podobnie biżuteria srebrna. Narzeczeni często zamawiając obrączki ślubne, srebrne łączą złoto standardowe z białym, dostając bardzo niezwykłe efekty. Dla mniej bogatych, a również tych, którzy nie tęsknią za złotym wyglądem, jubilerzy oferują bardzo duży wybór produktów srebrnych i sztucznych. Srebro bardzo często wykorzystuje się zwłaszcza przy połączeniach z przeróżnymi kamieniami szlachetnymi. Bardzo ładnie łączy się z bursztynem, ale również z innymi kamieniami. Dzięki swoim niskim kosztom srebro jest bardzo często kupowane, dużym powodzeniem cieszą się zwłaszcza łańcuszki, pierścionki, zawieszki, ozdoby zrobione z właśnie tego materiału.

Muzyka nieodłącznie jest z nami od tysięcy lat. Długo ludzie musieli słuchać śpiewu i grania na żywo, nie można jej było utrwalić. Dopiero zaprojektowanie gramofonu na początku poprzedniego wieku dało możliwość, że ulubione piosenki dało się słuchać nie tylko na żywo. Jakiś czas później pojawiły się grające szafy, które po wrzuceniu pieniędzy grały żądaną piosenkę. Zdobyły one wielką popularność w barach i kawiarniach, gdzie często bawili się ludzie. W połowie ubiegłego wieku odkryto kasety do magnetofonu, i było to następnym wielkim krokiem w muzyce. Piosenki nagle stały się dostępne dla wszystkich, a taniejące magnetofony i kasety pozwalały słuchaczom odsłuchiwać swoich ulubionych utworów. Przez możliwość zapisania utworów na nośnikach rozwinęły się style muzyczne, które w odmiennych warunkach mogłyby zaistnieć. Muzyka nagle stała się dostępna dla wszystkich, utwory nagrane w Ameryce parę dni później były dostępne w innych krajach. Następnym wielkim krokiem w zakresie fonografii stało się wynalezienie płyt CD. Są one dużo bardziej trwałe, niż kasety magnetyczne i w szybkim tempie przegoniły dotychczasowe nośniki. Obecnie format CD Niepodzielnie króluje w naszych domach. Odmienił się także charakter sprzętu do odsłuchiwania piosenek. Dawniej popularne były magnetofony kasetowe, często były one z radiem. Dzisiaj królują przeróżnej wielkości wieże mini, miniwieże, począwszy od najmniejszych, a skończywszy na markowych zestawach. Już za niewielką kwotę możemy kupić malutką, wyposażoną w odtwarzacz płyt CD i radio. Większe zestawy, ale także trochę droższe mają większą moc, i często projektanci dołożyli do nich możliwość odtwarzania formatu MP3. Niektóre modele mają także złącze USB, dzięki któremu można słuchać piosenek z mobilnego pendriva. Najbardziej wymagającym wyprodukowano wieże hi-fi, z możliwością kompletowania z wielu fragmentów. Najczęściej w skład takich zestawów wchodzą odtwarzacze CD, wzmacniacz, wzmacniacze pioneer i amplituner, amplitunery yamaha. Sprzęt tej klasy jest drogi, lecz też daje dobrej jakości jakość muzyki. O jakości tej jakości głównie decydują składowe elementy wieży, czyli głównie wzmacniacz, odtwarzacz i amplituner.

Podstawową funkcją lampy jest właściwe oświetlanie pewnych fragmentów otoczenia. Żeby to zadanie zostało całkowicie spełnione, lampy muszą być właściwie zbudowane oraz posiadać pożądane parametry techniczne. Wybierając produkt, zwracamy przeważnie uwagę na pierwszy element, czyli konstrukcję, a dokładnie rzecz ujmując - wygląd lampy. W zależności od wystroju pomieszczenia, można tak wybrać produkt, aby stanowił uzupełnienie wystroju poprzez dyskretne podkreślanie jego walorów lub odwracanie uwagi od minusów. Jednak odpowiednio dobrane lampy mogą też same w sobie stanowić element ozdobny lub główny punkt wnętrza. Wiele zależy od gustu i natchnienia.Od pewnego czasu na rynku stosuje się podział na lampy klasyczne i lampy nowoczesne. Granica pomiędzy powyższymi grupami jest ruchoma, stąd wzajemne przenikanie się tych kategorii w przypadku niektórych produktów. Jednak istnieją cechy charakterystyczne dla obu grup. Kolejną ważną cechą jest funkcjonalność, czyli przeznaczenie lampy. Od tego które pomieszczenie czy przedmiot ma oświetlać i w jakim stopniu zależy to, który ostatecznie produkt powinniśmy kupić. Ze względu na spełnianą funkcję wyróżniane są lampy sufitowe, lampy ścienne, lampy podłogowe, lampy stołowe i biurkowe. Istnieje również drugi podział biorąc pod uwagę pomieszczenie, w którym lampa będzie umieszczona. Tutaj mamy lampy do kuchni, lampy łazienkowe, lampy dziecięce, lampy do holu lub sypialni oraz dużą grupę lamp do ogrodu lub zewnętrznych. Opisy można by rozwijać, ale nie o to wszystkim chodzi. Istotne jest to, żeby odkryć taki sklep z lampami, gdzie fachowa obsługa doradzi jaką wybrać lampę. Jednym z takich sklepów jest Mirax, lampy, oferujący szeroki wybór lamp. Proponuje doskonałe, wysokiej jakości lampy w różnych rodzajach: lampy klasyczne i nowoczesne, żyrandole, kinkiety, plafony, lampy podłogowe i stołowe. Są to produkty dla różnych klientów, poszukujących oryginalnych rozwiązań w zakresie wykończenia i wyposażenia mieszkań. Szukając możliwości doświetlenia różnych pomieszczeń warto obejrzeć w ich sklepie lampy kuchenne, lampy łazienkowe, lampy do salonu i ogrodu lub lampy dziecięce. W ofercie znalazły się produkty renomowanych firm: MASSIVE, HONSEL, PAUL NEUHAUS, LEUCHTEN DIREKT oraz wiele innych. Proponując tanio piękne lampy sklep internetowy Mirax stawia wysoko poprzeczkę dla innych punktów tego typu.

Literatura jest nieodzownym elementem życia człowieka. Już przed tysiącami lat pokazały się pierwotne próby utrwalenia myśli i słów. Nie były to słowa takie, które znamy dzisiaj, lecz grafiki narysowane na ścianach pieczar i jaskiń. Tym samym można uznać że były to początkowe formy słowa pisanego. Kolejnym krokiem w rozwijaniu piśmiennictwa zostały znaki oznaczające pojęcia, dalej poszczególne wyrazy a w końcowym etapie pojedyncze znaki. To ostatnie stało się prototypem znanego do dziś pisma alfabetycznego. W epoce starożytnej do wyrobu książek wykorzystywane były przeróżne materiały. Wykorzystywano tabliczki z gliny, liście papirusu, skóry zwierząt, a wreszcie zwoje papieru. Ogromnym krokiem stało się odkrycie druku ,co odkrył Gutenberg. Do tamtej chwili księgi były przepisywane ręcznie, i w związku z tym były drogie i trudno dostępne. Po wynalezieniu pisma drukowanego i urządzeń do drukowania literatura stała się dostępna dla normalnych ludzi i zaczęła przeżywać bardzo duży rozkwit. Książki stanowiły zarówno źródło rozrywki jak też zapisywano w nich wiedzę. W dzisiejszych czasach we wnętrzu książek mamy możliwość znalezienia wszystkiego. Zacząwszy od arcydzieł literatury, poprzez książki dla uczniów i książki naukowe a skończywszy na literaturze dla dzieci. Każdy, kto lubi coś przeczytać, znajdzie ciekawą pozycję dla siebie. Wystarczy tylko odwiedzić jakąś księgarnię lub bibliotekę, aby wybrać wartościową pozycję. Jeśli potrzebujemy coś bardziej sprecyzowanego, to księgarnie naukowe zapewne mają szukany egzemplarz i możemy ją z łatwością zakupić. W ostatnim czasie bardzo rozpowszechnione zostały księgarnie wysyłkowe. Księgarnia medyczna daje możliwość kupienia książek w niższej cenie, niż tradycyjna. Mają one również sporo większy wybór produktów, zatem ich popularność gwałtownie wzrasta. Coraz częściej klienci korzystają też z innej formy sprzedaży książek. Ogromnie popularne są obecnie niewielkie sklepiki z książkami, w których przeczytaną książkę można sprzedać za niedużą kwotę i kupić za podobne pieniądze inną. Dla tych, które nie chcą gromadzić książek bardzo wygodne są biblioteki, w których możemy wypożyczyć najlepsze książki na pewien okres czasu i po przeczytaniu ją zwracamy.